hol över — begegnungen am fluß [Serie 06|2020]

FROM HAPPYTOWN TO SWIPEHARBOUR — GLÜCKSTADT, WISCHHAFEN

Wir schreiben den ersten Corona-Sommer, es war heiß und das Niedrigwasser an der Unterelbe war so niedrig, daß gerade mal 'ne Hand breit Wasser unter'm Kiel übrig blieb. Statt durch den Tunnel sollte es mal scheun sutje mit der Fähre von Glückstadt nach Wischhafen gehen. Am Anleger in Glückstadt wurden die Betreiber in ihrem Container, den sie, in unsäglichem Denglisch, Happytown Beachclub getauft haben, langsam weichgekocht - wobei man spekulieren kann, ob vielleicht die mangelnde Temperaturregulierung des Denkorgans im Container zu diesem kreativen Ausbruch geführt haben könnte. Um den Denglischwahn dann auf die Spitze zu treiben, kam ich nicht umhin dem Zielhafen, Wischhafen, im Titel dieser Serie eine ähnlich unsäglich Behandlung zuteilwerden zu lassen - was durchaus zu Zweifeln an der Integrität meines Denkorgans berechtigt. Anyway, swipe left and he's gone ;-)

Copyright R-M Diedrich